Outre la traduction, l interprétation et l enseignement qui exigent un master, les secteurs qui recherchent des compétences linguistiques sont variés. Parmi les fonctions qui emploient des bilingues, des trilingues: le commerce (import-export, tourisme), le marketing, la communication, la gestion (RH, logistique) et, dans une moindre mesure, la diplomatie et la politique. À chacune correspond une qualification précise, acquise dans le cadre d un cursus linguistique (LEA, LLCE) ou bien via une formation professionnelle (BTS, école, IEP) à renfort de cours de langues et/ou de séjours à l étranger.
Une chose est sûre, les entreprises qui ont des échanges avec l étranger, les institutions et organisations internationales, attendent des jeunes diplômés qu ils aient un excellent niveau en anglais (et dans une autre langue), mais surtout une bonne connaissance (économique, juridique, fiscale, politique...selon le cas) des pays ou zones d expression, de la culture des résidents, de leurs habitudes et besoins.
Ce Parcours fait le point sur les différents métiers, les filières de formation et l emploi.