A elle seule, la femme exerce une fascination qui, depuis la plus haute antiquité, a suscité des mythes nombreux et variés, inquiétants ou rassurants, presque toujours séduisants. Ce Dictionnaire des mythes féminins, par ses dimensions mêmes, montre l'ampleur du sujet. Soucieux d'éviter l'écueil d'une vision réductrice du mythe, il réunit des figures littéraires, artistiques et religieuses, mais encore des figures modernes ou contemporaines, des personnalités célèbres du monde politique ou du spectacle, des figures puissamment médiatisées ou exerçant un grand rayonnement par leur richesse propre. Leur aura mythique apparaît alors à la faveur de rapprochements avec les mythologies traditionnelles. Un jeu de va-et-vient, favorisé par les renvois et les corrélats, permet de passer d'un continent à l'autre, des civilisations anciennes à celles d'aujourd'hui et de saisir des permanences à travers les transformations.
Ce dictionnaire n'est ni un Panthéon ni un Gotha; il est une vivante illustration des manifestations de l'éternel féminin.