Le soldat Sven Hassel et ses compagnons sont affectés comme surveillants à la prison de Torgau, en Allemagne. Entre parties de cartes acharnées et souvenirs de la vie civile, c'est à une guerre sournoise qu'ils assistent et prennent part : une guerre de l'arrière, faite de rancœurs et de vengeances, de dénonciations et de meurtres, qui ne le cède en rien aux horreurs qu'ils ont connues sur le front. Bataillons de marche est le cinquième volet des aventures de Sven Hassel, après La Légion des damnés, Les Panzers de la mort, Camarades de front et Liquidez Paris ! Soldat danois enrôlé de force dans l'armée allemande, l'auteur aborde ici un nouvel aspect des atrocités de la Seconde Guerre mondiale, dénonçant avec une ironie mordante l'absurdité d'une hiérarchie et d'un système.
