Inspiré de la vie de son auteur, un récit autobiographique, à la fois document historique, saga africaine et drame familial. En 1938, Walter Redlich, avocat juif originaire d'une petite ville de Haute-Silésie, fuit au Kenya. Il parvient à trouver du travail dans une ferme isolée et réussit à faire venir sa famille : sa femme Jettel et sa fille Regina, âgée de six ans. Jettel, issue de la bourgeoisie provinciale, ne parvient pas à se faire à ce pays. Leur couple traverse des crises. Seule Regina trouve le bonheur dans cette Afrique de rêve, se faisant un grand ami en la personne de Owuor, le "boy" swahili de la famille, qui va lui faire découvrir les beautés et la langue de son pays... Traduit de l'allemand. Cet ouvrage a été adapté à l'écran : le film, sorti en Allemagne fin 2001, a été présenté au dernier festival de Cannes.