" Cette route d'archanges, / Ce théâtre céleste, / Ce jardin de lumière du Roi Ange " (Afghanistan, inscription sur la tombe de Babur). En 1970, Peter Levi, fin lettré, archéologue et poète, partit avec son ami Bruce Chatwin sur les routes de l'Afghanistan à la recherche du passé de ce pays. Ensemble, ils mettent leurs pas dans ceux des grands conquérants grecs, des moines bouddhistes, des empereurs mongols, des soldats égarés de l'armée de l'Empire britannique qui avant eux voyagèrent en Afghanistan, l'un des grands carrefours de l'histoire. Trente ans après ce voyage magique, ce livre débordant de vie, d'anecdotes et d'érudition jette une lumière pleine de fraîcheur sur cette contrée lointaine que l'histoire nous rend plus présente. Ce véritable classique de la littérature de voyage est aujourd'hui publié avec de nouvelles photographies empruntées aux archives de Chatwin et une nouvelle introduction dans laquelle Peter Levi pose un regard rétrospectif sur un Afghanistan désormais disparu, " une île dans l'océan du temps, un paradis ", et sur son amitié avec le jeune Bruce Chatwin.
