Née en 1949 à Kutina (Croatie), Dubravka Ugrešic est l’une des plus grandes écrivaines contemporaines. Diplômée de littérature russe et de littérature comparée, elle est l’autrice, notamment, de Baba Yaga a pondu un œuf, du Ministère de la douleur et du Musée des redditions sans condition, tous publiés chez Christian Bourgois éditeur. Ses positions farouchement anti-nationalistes l’ont forcée, en 1993, à quitter son pays et s’exiler aux Pays-Bas, où elle réside toujours.