Le lecteur habitué à l'univers "loboantunien" se repérera vite dans ces discours parallèles où chacun ne s'adresse qu'à soi-même, dans l'évocation solitaire et obsédante de ses souvenirs les plus marquants, les plus poignants, les plus secrets. Une anciennen couturière qui, sur sa machine à coudre/à écrire, assemble les différents morceaux des "vies minuscules" qui se révèlent à nous, donne le ton à l'ensemble d'un livre entièrement centré sur les carences affectives qui affectent tous les personnages. Traduit du portugais. Du même auteur : Traité des passions de l'âme ; Le Manuel des inquisiteurs.
