"Une femme de longtemps assombrie" : c'est sans doute d'elle-même dont parle Gertrud Kolmar dans l'un de ses poèmes. Mais voilà, c'est un constat et il n'y aura pas d'autre plainte. A l'intérieur de l'assombrissement, recueillir une luminosité et vivre en elle en l'irradiant : tel est le tour de force que réussira Gertrud Kolmar. Les lettres qu'elle écrit à sa soeur réfugiée en Suisse depuis le Berlin nazi où, juive, elle vivra jusqu'à l'envoi en camp en février 1943, sont le témoignage bouleversant de cette extraordinaire endurance. A travers ces lettres, sa résistance passive et solitaire se mue en une sorte de sainteté laïque et sans pathos, qui transfigure tout ce qu'elle touche.
