Ce "dossier secret" était resté complètement inconnu jusqu'à cette publication. Essentiellement axé sur Pierre Louys et ses amours avec Marie de Régnier, il comprend d'abord neuf lettres croisées Pierre Louÿs-Henri de Régnier, toutes relatives à leur rivalité auprès de la jeune Marie de Heredia et aux fiançailles, en 1895, de celle-ci avec le second. Suivent quinze lettres de Louys à son frère l'ambassadeur Georges Louis, dont certaines entrent dans les plus extrêmes détails sur la grossesse de Marie, lorsqu'elle s'aperçut en 1898 qu'elle était enceinte de Louys. D'autres lettres au même Georges Louis forment le récit de ces amours. Un autre éclairage, plus direct encore, est donné par huit lettres passionnées échangées par les deux amants, et divers documents joints. Un troisième ensemble de lettres est constitué par celles, plus tardives, où Louys, divorcé de Louise de Heredia, juge très sévèrement l'attitude de son ami Gilbert de Voisins et ses manœuvres pour épouser la même Louise redevenue libre. Suivent deux lettres de Louys et deux réponses de Farrère, toutes confidentielles et extrêmement curieuses, à propos de Gilbert de Voisins et du divorce de Louise de Heredia. Enfin, un dernier lot contient des lettres de Louÿs et de divers membres du clan Heredia, montrant toutes les rapports parfois très difficiles que l'écrivain entretenait avec certains Heredia.