" Qu'ai-je d'autre à dire, Henrik ? Ceux qui liront cette vie écrite de ma main diront qu'on y raconte peu de choses sur ta vie et qu'il y a ici beaucoup de divagations. Parce qu'ils ne savent pas. Ils ne savent pas que ces " divagations " sont en réalité les choses que tu m'avais promises de dire quand la mort t'a emporté et que j'ai pu enfin les dire avec mes propres moyens. "
Fausse biographie ? Transposition fantasmatique ? Alberto Savinio est plus fidèle à l'esprit du grand dramaturge norvégien qu'il ne semble. Et il scrute, à travers l'extraordinaire loupe théâtrale que lui prête son illustre prédécesseur, une préoccupation majeure : les femmes, la femme, son mythe. Achevée en 1943, cette œuvre miniature est une œuvre majeure.
