C'est parti pour une chouette sortie scolaire ! Oh non, d'adorables lapins sont en danger ! Nouvelle mission pour Isabelle, notre apprentie vétérinaire.
Isabelle s'est disputée avec Zack, un garçon de sa classe. Pour les punir, le principal leur demande de prendre soin des deux lapins du collège. Mais leur collaboration s'annonce difficile : Zack n'apprécie ni Isabelle... ni les animaux. Alors, quand les lapins disparaissent et que le garçon la fait accuser, l'apprentie vétérinaire doit mener l'enquête afin de prouver son innocence.
