Qui d'autre qu'un Queffélec pour évoquer la Bretagne ? Un Queffélec ou plutôt deux : Henri, le père, et son fils Yann, enfant lui aussi du "pays dans la mer". Les voici réunis dans cet hommage à la Bretagne d'hier et d'aujourd'hui. Deux textes où père et fils se livrent tour à tour, évoquant leur jeunesse et leurs souvenirs. Le temps a passé et la Bretagne a bien changé entre l'enfance d'Henri, dans les années 1910, quand les grands-parents parlaient encore uniquement breton, et le récit par Yann de ses étés au pays des abers.
Deux Finistériens, deux romanciers, qui disent les choses, chacun à sa manière.
