1944. Jacques, 10 ans, grandit paisiblement dans son petit village de Bretagne. Mais depuis quelques mois, il subit quotidiennement brimades et reproches de la part de ses camarades d'école. En cause, la boutique de vins et spiritueux que possède son père, où les militaires allemands viennent s'approvisionner. En cette année charnière de la guerre, la tension monte entre les habitants. Qui collabore, qui résiste ? A travers les yeux de Jacques, c'est la trouble réalité de la guerre que l'on perçoit.
