C'est le grand jour du foot au lycée. Alors que Franky fait merveille dans l'équipe des filles, elle reçoit le ballon en pleine tête et perd sa puce de contrôle vocal en tombant. Quand elle se relève, rien ne va plus : l'androïde a désormais une voix de garçon !
