Herman Isakowitz a fui la Pologne durant la Seconde Guerre mondiale pour échapper aux nazis. Avant de partir, il a enterré ses biens les plus précieux au pied d'un arbre de son terrain. Lorsque Leo Wattin apprend au détour d'une conversation que son arrière-arrière-grand-père a dissimulé ce trésor, il propose à son père Danny, et à son grand-père, Hans, de partir à sa recherche. Depuis la Suède jusqu'à la ville natale de leur aïeul, Malbork, en Pologne, voilà les trois générations rassemblées dans une même voiture pour un incroyable roadtrip.
Et cette chasse au trésor se transformera vite en un véritable voyage initiatique...