C'est les vacances ! Pour Stinky, la plage s'annonce d'un ennui mortel. Jusqu'à ce qu'il découvre dans le journal qu'un pirate a laissé son butin derrière lui... et quelques indices pour le trouver. Voilà Ben et Stinky lancés sur la piste d'un fabuleux trésor !
