On n'est pas heureuse quand on a 17 ans et des kilos en trop. Beaucoup de kilos en trop. Inès qu'elle fait un pas hors du cocon familial, Caterina devient "Cate-la-grosse", "Cate-labouboule" ou "Cater-pillar". Mais rien ne l'atteint, ni personne. Repliée sur son mal-être, elle est une forteresse imprenable. A l'approche de son dix-huitième anniversaire, et de la fête en préparation, saura-t-elle enfin fêler la carapace des apparences ?