Le futur s'annonce bien noir pour les peuples humains de la Voie lactée : les Orbitaux n'hésiteront pas à rayer de la carte cosmique ceux qu'ils tiennent obstinément pour la plus nuisible des engeances, et une épidémie incurable commence à se propager dans tous les secteurs où ont frappé les séismes spatiaux. Décidé à tout tenter pour protéger ses créateurs, le formidable robot Vario-500 obtient un atout plus formidable encore, le super-hologramme, et se lance avec lui dans l'opération de la dernière chance. En parallèle, dans l'ombre, d'autres finissent d'exécuter le plan de sauvetage le plus incroyable qui soit...
