Une fois de plus, Nina est en compétition avec sa meilleure ennemie. Théâtre des opérations: ce stage de danse à Cannes. Qui des deux sortira tête haute de ce duel sans merci? Zita, prête à tout pour se faire remarquer ou Nina, la travailleuse acharnée?
