Eriko Nakamura est une célébrité au Japon. Présentatrice vedette de Fuji TV dans les années 90, elle a acquis une nouvelle notoriété en réalisant, en 2000, le rêve de beaucoup de Japonaises: devenir parisienne. Mariée à un Français, mère de trois jeunes enfants, elle vit à Paris depuis dix ans et décrypte, pour le public japonais, les moeurs françaises dans des émissions spéciales, des livres, des chroniques de journaux ou des conférences. Nââândé!? est son premier ouvrage écrit en français pour un public français.