Une tournée en Bretagne? Génial! Pour Nina, c'est le remède idéal. Elle en oublie le "corbeau" et ce Piotr Ivanov, le remplaçant de son professeur qui, décidément, ne l'aime pas trop. Mo fait partie de l'équipée. Quelle chance, ce voyage avec lui! Une fois à Tréguirec, ils s'échappent pour aller voir la mer. Ils dansent avec le vent et ensemble... enfin! Mais les ennuis ne sont pas loin (dans le clan, désobéir est mal vu). Pourtant, tour de passe du destin, la désobéissance de Nina lui permettra de devenir l'élève de l'étoile Éva Miller.
