Au siècle, dans la mer des Caraïbes. Arrivée sur l'île aux Perles dans un panier porté par la mer, Tonina a été sauvée des eaux par Huracan, devenu son grand-père. Aujourd'hui, l'eau est son alliée et l'esprit des dauphins la protège des dangers de l'océan. Mais grande, mince, la peau claire, aucun homme ne veut d'elle pour épouse. Guama, sa grand-mère, sait que le moment est venu pour sa petite-fille adoptive de rejoindre la Grande Terre et d'aller à la rencontre de son destin. Partie à la recherche d'une fleur médicinale pour sauver Huracan, Tonina découvrira un nouveau monde...
