Le Royaume est menacé par une terrible maladie. À chaque accès de fièvre, les habitants tombent dans le coma et vieillissent de plusieurs années. La situation est grave car l’épidémie se répand à toute allure et les sorciers ne parviennent pas à trouver un antidote. M. Fogarty, atteint de ce mal comme le roi Pyrgus, a vu Henry dans ses visions. Le jeune homme apparaissait soit dans un avenir rayonnant où tout s’arrangeait grâce à lui, soit dans un avenir sombre où le Royaume sombrait dans le chaos… Henry n’hésite pas, il quitte le Monde Analogue et se lance dans une dangereuse aventure au cœur du désert, avec le mince espoir de sauver ses amis et leur univers d’une mort (presque) certaine…