L'heure de l'affrontement suprême a sonné. Mais quelle est donc cette citadelle assiégée où se livreront les ultimes batailles? La Pierre de l'Adieu, où s'étaient fortifiées les forces rebelles? La place forte de Naglimund, plusieurs fois prise et reprise? Nabban, la capitale du Sud, courtisée par les deux partis? Décidément non: c'est au Hayholt que tout a commencé, c'est là que tout finira.
