"Pour un prince, donc, il n'est pas nécessaire d'avoir toutes les qualités susdites, mais il est tout à fait nécessaire de paraître les avoir. J'oserai même dire ceci: si on les a et qu'on les observe toujours, elles seront néfastes; si on paraît les avoir, elles sont utiles."