Au château du Hayholt, le pouvoir a glissé entre les mains d'Ineluki, le Roi de l'orage, et du Prêtre Rouge, son âme damnée; le Roi souverain Elias n'est plus qu'une marionnette qu'ils manipulent (mais a-t-il jamais été autre chose?). Et justement Elias "décide" d'envoyer vers la Pierre de l'Adieu, où se concentrent les rebelles, une armée commandée par le duc Fengbald. Mauvaise nouvelle pour la résistance, qui n'est pas prête à affronter les forces infiniment supérieures dépêchées par le Roi souverain. Or elle leur tient tête à la première rencontre! Un coup de chance, mais qui ne préjuge pas de la victoire finale. Il faudrait que la princesse Miriamélé, fille révoltée d'Elias, réussisse à gagner la Pierre de l'Adieu; que les Nabbanais, peut-être même les Sithis, se rallient à la cause rebelle; et surtout... que Tiamak comprenne le sens de son parchemin!
