Cet ouvrage bilingue aborde en 40 chapitres les principaux aspects de la civilisation espagnole: fondements géographiques et historiques; institutions (politiques, syndicales, religieuses, etc.); système éducatif; arts, lettres, musique; cinéma et médias; fêtes et coutumes, jeu et corrida; gastronomie; sports; tourisme, villes, environnement; économie, etc. Il est conçu pour répondre de façon précise aux besoins des étudiants en licence et maîtrise d'espagnol et des élèves des classes préparatoires. Il s'adresse également à tous ceux qui veulent mieux connaître ou découvrir la richesse du passé et du présent d'un pays en pleine expansion.