Dix-neuf textes d'auteurs allemands, suisses et autrichiens contemporains :

- La famille de K. Tucholsky (1830-1935)
- Une charmante soirée de E. Kastner (1899-1974)
- Un regard méprisant de K. Kusenberg (1904-1983)
- Reportage dans un foyer de E.E. Kisch (1885-1948)
- L'aquarium de K. Valentin (1882-1948)
- Rieur de profession de H. Böll (1917-1985)
- Les plaintes concernant... de M. Walser (1927- )
- Pourquoi je me suis transformé en rossignol de W. Hildesheimer (1916-1991)
- Au café, les rôles sont inversés de I. Morgner (1933-1990)
- L'oeil de G. Kunert (1929- )
- Où l'on commet l'adultère de L. Kusche (1929- )
- Où passe l'argent du ménage de L. Kusche (1929- )
- La carpe de la Saint-Sylvestre de E.R. Greulich (1909-2005)
- Le conte du petit Monsieur... de W. Biermann (1936- )
- La Suisse du Suisse de P. Bichsel (1935- )
- L'homme qui avait une mémoire de P. Bichsel (1935- )
- Du bonheur de l'identification de H. Weigel (1908-1991)
- La jeune fille de T. Bernhard (1931-1989)
- La machine de T. Bernhard (1931-1989)