Hercule a perdu la raison. Il confond ses propres enfants avec ses pires ennemis et... frappe. Quand il recouvre ses esprits, il découvre, horrifié, que les êtres qu'il aime le plus au monde gisent à ses pieds, sans vie. Les dieux lui pardonneront, mais à une seule condition: il devra accomplir les douze travaux exigés par le roi Eurysthée. Telle sera sa pénitence...
