Avril 3582: dure époque pour la Patrouille Spéciale Terre qui découvre peu à peu l'ampleur de la menace en train de s'installer sur la planète-mère... Comment résister aux Hulkoos, exécutants zélés d'une puissance dont nul - pas même Douc Langur, le chercheur de l'Impératrice de Therm - ne peut avoir idée de la nature et des vraies potentialités? Alaska Saedelaere saurait peut-être s'opposer, à condition qu'il ne devienne pas une cible privilégiée de l'adversaire inconnu... Quel démon infernal a donc assis son règne sur la Terre désertée? Les rares Humains à avoir conservé leur libre arbitre et leur combativité auront-ils encore les moyens de lutter - ou la fuite sera-t-elle leur unique issue? Vivez le futur d'une Humanité dispersée dans l'Univers, confrontée à d'autres peuples stellaires et à des puissances d'ordre supérieur, poussée à se lancer dans des incursions aux conséquences imprévisibles par-delà des gouffres d'espace et de temps! Perry Rhodan: une invitation l'aventure humaine et spatiale la plus dépagsante, à une captivante réflexion sur la place de l'Homme dans le cosmos, son origine, son évolution, sa destinée...