Vivez le futur d'une Humanité dispersée dans l'Univers. Confrontée à d'autres peuples stellaires et à des puissances d'ordre supérieur, poussée à se lancer dans des incursions aux conséquences imprévisibles par-delà des gouffres d'espace et de temps! Perry Rhodan: une invitation à l'aventure humaine et spatiale la plus dépaysante, à une captivante réflexion sur la place de l'Homme dans le cosmos, son origine, son évolution, sa destinée... Les souverains de la Zone Dakkar, ces dictateurs zgmahkones qui ont pris le titre de Gardiens du Néant, sont prêts à tout pour empêcher les Terraniens de réveiller les autres Dormeurs Millénaires et de s'assurer leur aide. Mais Perry Rhodan a décidé de risquer le maximum afin d'arracher sa nef amirale à la bulle extradimensionnelle, y compris de s'emparer d'un vaisseau zgmahkone et de rallier la galaxie-patrie d'un autre peuple du Concile, afin d'y dérober un équipement indispensable au Sol pour tenter le retour. Les chances de succès d'une telle opération demeurent cependant l'inconnue numéro un...