Août 3580: décidé à frapper un coup décisif contre la résistance, Reginald Bull lance une traque sans précédent contre les immunisés à l'aphilie. Il est loin de se douter que cette action d'envergure risque d'être sa dernière en tant que gouverneur absolu de la Terre... Car dans les entrailles mêmes d'Empire-Alpha, par le plus improbable des hasards, un robot va bientôt devenir l'instigateur d'une incroyable révolution qui fera trembler sur ses bases la dictature planétaire...
