Sur Terre, la chasse aux synthoïdes fugitifs se poursuit. A moins d'un miracle, aucune issue positive ne se dessine hélas pour les huit Vieux-Mutants qui ont à tort précipité leur réincarnation. Qui d'autre que les Arras, les Médecins Galactiques, pourrait réaliser l'impossible? La prochaine étape du périple des âmes errantes sera donc Tahun, la planète-hôpital. Les diverses expériences qui s'y dérouleront vont-elles aboutir? Et en cas d'échec, de quelle nature sera le "Plan B" d'ultime recours pour les huit revenants du passé?
