Bien décidés à entrer dans la coupole de l'île des Bienheureux, Sandal Tolk et Tahonka-No sont sur le point de percer le mystère des Premiers Serviteurs de l'Idole Jaune Y'Xanthymr. Mais la croisade vengeresse du jeune Exotan s'accomplira-t-elle ici, sur Vetrahoon ? Et que signifient les préparatifs qui s'y déroulent avant l'appareillage des vaisseaux-ruches ? Les deux frères d'armes trouveront quelques réponses à cette énigme sur Diane, la planète des amazones, alors même qu'un commando spécial terranien se lance sur la piste des émissaires de l'Empire Secret et fera bientôt l'expérience des inquiétants pouvoirs des Cynos...
