Le monstrueux conglomérat stellaire baptisé l'Essaim continue sa progression à travers une Voie Lactée livrée au chaos. Les vaisseaux qui en sortent effectuent de mystérieuses manipulations et rien ne peut les arrêter, comme vont l'apprendre à leurs dépens les colons de la planète Perle. Pour trouver une parade à cette terrible menace, les Terraniens auront besoin du soutien d'alliés de longue date et, pour cela, devront au préalable rétablir l'ordre sur le Monde-aux-Cent-Soleils. Mais auparavant, Perry Rhodan va tenter de présenter un front commun face à l'Essaim en convoquant la conférence des immunisés, sans se douter de la très étrange intervention qu'elle suscitera...