Mi-3436 : dans la Voie Lactée, des métatransferts d'origine cappin visitent des personnalités importantes et menacent l'équilibre galactopolitique. En juillet 3437, une expédition terranienne appareille pour un voyage vers Gruelfin, la galaxie-patrie des Cappins avec le Marco Polo, nouvel ultracroiseur amiral de Perry Rhodan.
