Il suffit parfois d'un rien, d'une information à l'allure de rumeur peu crédible pour susciter, la construction des plans les plus audacieux... Encore sous le choc dos révélations sur l'origine du supermutant Ribald Corello, Perry Rhodan et ses proches conçoivent un projet visant à éliminer l'adversaire à un moment idéal de sa funeste carrière. Le fantasque Joaquin Manuel Cascal, ancien déserteur de l'Astromarine, Prospecteur Cosmique dissident et principal héros de l'affaire d'Astéra, décroche le premier rôle dans cette tortueuse opération. A lui de jouer, moyennant un colossal soutien de l'Empire et une totale liberté d'action...
