Harcelé par des Dolans semi-organiques et des escadres de vaisseaux-toupies, le Krest V fait route vers un point de rendez-vous extérieur au Petit Nuage de Magellan. A son bord, quelques savants impatients entament des expériences sur l'élixir de longue vie ramené de Baykalob, la planète des insectiformes Baramos. Mais la bouteille de néo-bilatium ne serait-elle pas un avatar de la légendaire Boite de Pandore? Avant de découvrir à quoi sert vraiment la substance si précieuse pour les Multimorphes qui dominent la microgalaxie, les Terraniens vont connaître les heures les plus inquiétantes de leur existence..
