Les plans diaboliques des Pseudo-Gurrads se précisent: tous leurs captifs sont bientôt dotés de symbio-partenaires et prêts pour la prise sous contrôle. Miracle: les para-transplantés s’avèrent insensibles et décident de jouer la comédie... Fin mars 2437, une corvette ramène tous les survivants du Francis Drake sur la planète Sherrano: à eux de piéger Perry Rhodan.