Pour échapper à l'agitation de Pickax, Jim Qwilleran décide de regagner son chalet au bord du lac du comté de Moose. Entre commérages de voisins et balades au coucher de soleil, notre auteur profite de l'occasion pour agrandir sa maison. Mais les charpentiers disparaissent chacun leur tour... faisant de lui le suspect numéro 1! Les vacances du célibataire le plus convoité de la région tournent à la chasse à l'homme... Tandis que Koko, d'habitude si prompt à grimper sur les étagères, préfère flairer du côté du sous-sol pour déterrer le mobile de ces crimes catastrophiques.
