Ludo est né à Héliopolis, l'une des nombreuses favelas de Sao Paolo, où misère et violence sont omniprésentes. Il aurait fatalement continué à pousser parmi les mauvaises herbes, s'il n'avait été adopté par Zé Carnicelli, un magnat brésilien, directeur général de la chaîne de supermarchés MaxiMarket. Le voilà installé dans sa fazenda, où il grandit auprès de sa mère promue cuisinière. Entre les souvenirs d'enfance à Héliopolis et le présent de sa nouvelle vie privilégiée dans la métropole brésilienne, Ludo vit son existence en mode grand écart. Ni tout à fait d'en haut, ni tout à fait d'en bas, écartelé entre deux univers inconciliables, son vertige résonne sur fond de croissance économique débridée. Roman multicolore, tout de bruit et de fureur Héliopolis retrace l'itinéraire d'un homme en colère poursuivi par son passé.