Première aventure de Nicholas, digne héritier des talents d'enquêteur de son grand père Eraste Fandorine. Aventures trépidantes, dépaysement absolu, coups de théâtre spectaculaires, précision historique impeccable, érudition éblouissante, humour omniprésent : au-delà de clin d'oeil évident au "Nom de la rose", d'Umberto Eco, toutes les qualités qui ont révélé Boris Akounine au grand public sont là.