Chargé de rapporter dans la vallée de Yapchi l'oeil de pierre d'une divinité protectrice, l'ex-inspecteur Yan, ce «Chinois au coeur pur» ami des Tibétains, est appelé à dénouer les fils d'une intrigue douloureuse. Au cours d'un voyage semé d'embûches, Shan découvre la puissance de la médecine traditionnelle tibétaine, s'oppose à des moines traîtres à leur religion et sauve une paisible vallée d'altitude des derricks pétroliers d'une entreprise étrangère.
