De l'inspecteur Morse qui fait son entrée dans le club des "Grands détectives", son créateur a avoué qu'il est un personnage semi-autobiographique: "Morse partage ma passion pour Wagner, les mots croisés, la bière et les femmes. J'ai voulu qu'il soit très intelligent: j'ai toujours admiré les gens qui remplissent une grille de mots croisés en deux minutes. Ils ont une agilité intellectuelle et une façon d'aller droit au but qui me fascinent. C'est la raison pour laquelle j'ai toujours aimé les héros de John Dickson Carr: le Dr. Gideon Fell et Sir Henry Merrivale." On verra, en lisant Bijoux de famille et Mort d'une garce que l'inspecteur Morse est bien digne de ces glorieux aînés, et pourquoi il est devenu, outre-Manche, devant Hercule Poirot et Sherlock Holmes, le héros préféré des amateurs d'histoires policières.