Au XIIe siècle, le Breton Job de Logonna mène l'existence des bardes celtiques. En ce temps où l'Occident s'affronte à l'Orient, il arpente le monde, de la verte Erin à la Palestine où il suit la croisade. Bâtard parricide et proscrit, tantôt guerrier malgré lui, tantôt espion involontaire, un jour mendiant et le lendemain favori des princes, châtelain éphémère, il est surtout grand écouteur et raconteur d'histoires. Colorée, tumultueuse, cette aventure est aussi celle de la naissance de la littérature française en train de s'inventer. Sur son chemin, Job de Logonna rencontrera Jaufré Rudel, le grand Chrétien de Troyes ainsi que Marie de France dont il sera l'amant.
