Normalienne, agrégée, docteur ès lettres, Caroline Pascal est universitaire. Elle a traduit en français les deux grands écrivains espagnols de la fin du XIXe siècle: Emilia Pardo Bazán et Benito Pérez Galdós. Elle est l’auteur de trois romans salués par la critique, Fixés sous verre (Plon, 2003), Derrière le paravent (Plon, 2005) et La Femme blessée (Plon, 2009).