Construit comme un roman policier, Le Cycle du non-A (pour "non aristotélicien") raconte comment un homme dont la mémoire a été trafiquée cherche son identité réelle, se fait tuer, ressuscite et parviendra à déjouer l'invasion de la planète Vénus par une civilisation hostile. La traduction est de Boris Vian. Le Cycle des marchands d'armes: l'impératrice Isher règne sans partage sur les mondes habités du système solaire. Son seul adversaire sont les armuriers, qui vendent des armes aux citoyens ordinaires et forment ainsi la seule force d'opposition. Un homme, un immortel, va devoir affronter à la fois le pouvoir central et les armuriers. Ces deux cycles sont des chefs-d'oeuvre de la Science-Fiction, et Van Vogt un classique de l'Age d'or, en compagnie d'Asimov, Lovecraft, Simak, Arthur C Clarke ou Ray Bradbury.