A la fin du précédent tome des aventures de Richard Jury, Le jeu de la vérité, les fans du commissaire de Scotland Yard étaient en droit de se demander s'ils reverraient jamais leur héros. Pour leur plus grand soulagement, il est de retour bien qu'en piteux état, et trop heureux de se mettre une nouvelle enquête sous la dent pour oublier le dénouement douloureux de la précédente.