Le superintendant (commissaire principal) Richard Jury est effondré lorsque son ami et collègue Mickey Haggerty lui apprend qu'il est atteint d'une leucémie et qu'il n'a plus que quelques mois à vivre. Et son spleen redouble lorsque Haggerty lui demande son aide pour une affaire qui remonte aux tout débuts de la Seconde Guerre mondiale : on vient, en effet, de découvrir deux squelettes (celui d'une femme et d'un bébé) dans les décombres d'un pub, le Blue last, détruit par les bombardements de la Luftwaffe en décembre 1940. Mickey Haggerty est persuadé que la petite fille qui a survécu au raid se fait passer depuis maintenant plus d'un demi-siècle pour une autre fillette qui, elle, aurait été ensevelie. La survivante serait la petite fille - et héritière - du richissime Olivier Tynedale, fondateur des prospères brasseries qui portent son nom. S'il s'agit bien d'elle...
