Les aventures de Calvin, le petit garçon râleur, et de son tigre en peluche Hobbes, se sont achevées le 31 décembre 1995 aux Etats-Unis. La série, diffusée dans 2400 journaux à travers le monde et vendue à plus de 25 millions d'albums - dont plus d'un million en France - s'est arrêtée au sommet de sa gloire. Pour son dernier dessin, Bill Watterson représenta ses deux héros s'élançant vers l'inconnu dans un décor de neige, juchés sur leur luge. Ce dessin devenu légendaire achève le 23ème tome de ce qui restera comme l'une des bandes dessinées les plus drôles et les plus inventives de ces dernières années. Un 24ème tome, rassemblant des inédits qui avaient échappé aux précédentes livraisons, sera publié en 2005, avant la publication d'une "Intégrale Calvin" dès la fin de la même année.
